В книге "C# Советы программистам"  понравился любопытный пример для WinForms. 

Как можно ограничить пространство движения мыши внутри контрола. Всё просто. 

Для этого нужно поставить обработчик мыши MouseEnter на необходимый контрол, а затем внутри блока ввести:

Cursor.Clip = RectangleToScreen(new Rectangle(control.Location, control.Size));

Никто не мешает улучшить пример, изменив прямоугольную область на абсолютно любую - круг, многоугольник.